by.ƒ‚ƒ‚